في بعض الأحيان، كل ما يحتاجه الرجال هو فرصة لالتقاط أنفاسهم.
بعد قضاء ما يزيد قليلاً عن أسبوعين على قائمة المصابين، عندما عاد لاعب فريق كليفلاند جارديانز الصاعد تشيس ديلوتر، بدا وكأنه لاعب جديد تمامًا. عبر 14 مباراة، قام اللاعب البالغ من العمر 24 عامًا بتخفيض 0.339/.381/.610 مقابل إجمالي العمليات 0.991.
لقد قام أيضًا بضرب 20 ضربة وأربعة زوجي وأربعة أشواط على أرضه، متغلبًا على 12 RBI في هذه العملية. إلى جانب مدى نجاحه في تأرجح المضرب، كان أيضًا يراقب اللوحة بشدة، حيث رسم أربع جولات بينما ضرب تسع مرات فقط.
تشيس ديلوتر بعد عودته من الإصابة:
🔺.444 متوسط (8 مقابل 18)
🔺1.056 أوبس
🔺4 RBIs
🔺3 أشواطبدأ اللاعب الصاعد في العثور عليه مرة أخرى #غاردز بول pic.twitter.com/FWbjcbQ3Fo
– سليبر جارديانز (@SleeperGuards) 2 يوليو 2026
قبل المباراة الافتتاحية لسلسلة Guardians ضد Pittsburgh Pirates يوم الجمعة، 17 يوليو، قال المدير ستيفن فوجت إن الاستراحة التي تلقاها بقية القائمة يجب أن تكون كافية لتجديد شباب الفريق، تمامًا كما حدث مع إجازة الماس لـ Chase DeLauter.
قال فوجت للحاضرين قبل مباراة يوم الجمعة، والتي سينتهي بها الأمر إلى التأجيل: “من المهم جدًا أن تحول عقلك إلى لعبة البيسبول لبضعة أيام”. “أعتقد أننا نفقد البصر [of the fact] أن هؤلاء الرجال يفعلون ذلك كل يوم.
لقد نجحت عملية إعادة الضبط الذهنية هذه بشكل جيد مع DeLauter، حيث ارتفعت أرقامه الموسمية بشكل مطرد إلى الرياضة OPS عالي الفريق بقيمة .793. مع مرور 97 مباراة، وما يزيد قليلاً عن 60 مباراة متبقية، فإن الحصول على استراحة يمكن أن ينقذ بقية الفريق من المأزق المليء بالإصابات الذي كانوا فيه.
دخل The Guardians في استراحة كل النجوم بدون تيم هيرين وخوسيه راميريز وأنجيل مارتينيز، كل ذلك أثناء تجربة الناشئين خليل واتسون وكوبر إنجل.
لقد كانوا قادرين على تجميع سلسلة انتصارات متتالية من أربع مباريات معًا، حيث خاضوا المباراة الأخيرة من السلسلة ضد مينيسوتا توينز، قبل اكتساح ميامي مارلينز. مع الرمي القوي الذي يقود الطريق، سقطت الخفافيش في الصف، حيث لعب DeLauter والمبتدئ Travis Bazzana أدوارًا حاسمة في الركضات القادمة عبر اللوحة.
ولكن على الرغم من أنهم انتهوا بشكل جيد، فإن هذا لا يعني أنهم لا يحتاجون إلى وقت لإعادة ضبط الأمور.
مرددًا نقطة ذكرها أندريه نوت، المراسل الجانبي لفريق Guardians، حول أول لاعب أساسي كايل مانزاردو خلال أول موسم كامل له في الدوري العام الماضي، لا يدرك اللاعبون الأصغر سنًا في كثير من الأحيان مدى صعوبة جدول المباريات المكون من 162 مباراة.
“في الأشهر الثلاثة أو الأربعة الأولى، كان [Stephen Vogt] يعتقد انه [Kyle Manzardo] قال نوت في مقابلة على قناة ESPN Cleveland: “كان رائعًا، لكنه شعر وكأنه نفد قوته وتعب”. “لا أعتقد أن الناس يدركون أنه عندما تصل إلى منتصف أغسطس، فإن معظم هؤلاء الرجال ليس لديهم أرجل متبقية.”
بالنسبة إلى Bazzanas وDeLauters في العالم، يمكن أن يكون هذا الطحن بمثابة تجربة جديدة تمامًا يتعين عليهم التكيف معها. بالنسبة للمحاربين القدامى، فهم يفهمون مدى أهمية بضعة أيام من الراحة للجسم والعقل.
قال فوجت: “سواء كنت قد أحببت ما قمت به خلال الأشهر الثلاثة والنصف الأولى أو كنت غاضبًا أو كنت بينهما”. “هو – هي [The Break] يسمح لك نوعًا ما بعدم الاضطرار إلى القيام بذلك ثم التفكير في، “حسنًا، هذا ما أريد تحقيقه خلال الشهرين والنصف القادمين.”
سواء انتهى الأمر بـ Guardians بإضافة عدد قليل من الأجسام إلى المزيج، أو القيام بتحركات لتقوية الفريق، أو الجلوس والنضال من خلال الإصابات للخروج على الجانب الآخر أقوى، يعتقد Vogt والبقية أن الفريق سيكون جاهزًا للانطلاق عندما يبدأون السلسلة ضد القراصنة.
الآن، الأمر كله متروك لوضع النتائج على السبورة.
مع تأجيل مباراة الجمعة بسبب مشكلات جودة الهواء، سيشهد يوم السبت الآن لعب مباراتين، واحدة في الساعة 1:10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة والأخرى في الساعة 7:10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
سيلعبون برأسين مزدوجين يوم السبت 18 يوليو الساعة 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة والساعة 7:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة.#غاردز بول https://t.co/XJweJorUi0
– كيد كراكاس (@CracasCade) 17 يوليو 2026
